Résumé-Quiz
0 questions correctes sur 10
Questions:
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
Information
Testez votre connaissance des proverbes du monde entier, avec la première édition de notre quiz “À vous de jouer” !
Vous avez déjà rempli le questionnaire avant. Par conséquent, vous ne pouvez pas recommencer.
Quiz is loading...
You must sign in or sign up to start the quiz.
Vous devez finir le quiz suivant, avant de commencer celui-ci :
Résultats
0 questions sur 10 répondues correctement
Votre temps:
Temps écoulé
Vous avez atteint 0 points sur 0 , (0)
Score moyen |
|
Votre score |
|
Categories
- Not categorized 0%
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- Répondu
- Examiner
-
Question 1 sur 10
1. Question
1 pointsTerminez ce proverbe : “La bave du crapaud n’atteint pas…”
Exact
Ce proverbe s’emploie généralement par ironie pour rejeter une calomnie ou une insulte par le mépris, en opposant la pureté et la beauté de la colombe à l’aspect plus repoussant et gluant du crapaud.
Inexact
Ce proverbe s’emploie généralement par ironie pour rejeter une calomnie ou une insulte par le mépris, en opposant la pureté et la beauté de la colombe à l’aspect plus repoussant et gluant du crapaud.
-
Question 2 sur 10
2. Question
2 pointsDe quel pays est originaire ce proverbe : “Le chêne ne se soucie pas du cochon qui se frotte contre lui.”
Exact
Ce proverbe est origine d’Allemagne, où on le trouve sous la forme suivante : “Was kümmert’s die Eiche wenn die Sau dran schabt.” Il sous entend qu’il ne faut pas se préoccuper des viles bassesses des insultes ou du mépris.
Inexact
Ce proverbe est origine d’Allemagne, où on le trouve sous la forme suivante : “Was kümmert’s die Eiche wenn die Sau dran schabt.” Il sous entend qu’il ne faut pas se préoccuper des viles bassesses des insultes ou du mépris.
-
Question 3 sur 10
3. Question
1 pointsComplétez ce proverbe africain : “Si quelqu’un t’a mordu, il t’a rappelé que tu…”
Exact
Ce proverbe africain nous a été communiqué lors d’une collecte dans le quartier de Figuerolles, à Montpellier. Il signifie que face à une attaque, on dispose souvent des mêmes moyens pour contre-attaquer.
Inexact
Ce proverbe africain nous a été communiqué lors d’une collecte dans le quartier de Figuerolles, à Montpellier. Il signifie que face à une attaque, on dispose souvent des mêmes moyens pour contre-attaquer.
-
Question 4 sur 10
4. Question
2 pointsD’où provient ce proverbe : “Un vieux mari vaut mieux que rien.”
Exact
Ce proverbe, qui a été collecté dans le quartier de Figuerolles à Montpellier, provient de Corse. S’opposant à la doctrine du “Il vaut mieux être seul(e) que mal accompagné(e)”, il propose aux femmes de plutôt se choisir un vieux mari que pas de mari du tout.
Inexact
Ce proverbe, qui a été collecté dans le quartier de Figuerolles à Montpellier, provient de Corse. S’opposant à la doctrine du “Il vaut mieux être seul(e) que mal accompagné(e)”, il propose aux femmes de plutôt se choisir un vieux mari que pas de mari du tout.
-
Question 5 sur 10
5. Question
1 pointsComplétez ce proverbe arabe : “Ne baisse pas les bras, tu risquerais de…”
Exact
Ce proverbe arabe encourage à la persévérance face à l’absence de résultats.
Inexact
Ce proverbe arabe encourage à la persévérance face à l’absence de résultats.
-
Question 6 sur 10
6. Question
1 pointsComplétez ce proverbe : “On ne se baigne jamais deux fois…”
Exact
Ce proverbe nous a été présenté comme d’origine africaine, mais il serait plus probablement d’origine grecque et remonterait à la philosophie d’Héraclite, signe qu’il s’est sans doute beaucoup répandu à travers le monde. Son sens témoigne du fait qu’une même chose ne se reproduit jamais et que la vie qu’elle soit extérieure ou intérieure est en perpétuel changement. Un fleuve semble toujours identique mais l’eau n’est jamais la même.
Inexact
Ce proverbe nous a été présenté comme d’origine africaine, mais il serait plus probablement d’origine grecque et remonterait à la philosophie d’Héraclite, signe qu’il s’est sans doute beaucoup répandu à travers le monde. Son sens témoigne du fait qu’une même chose ne se reproduit jamais et que la vie qu’elle soit extérieure ou intérieure est en perpétuel changement. Un fleuve semble toujours identique mais l’eau n’est jamais la même.
-
Question 7 sur 10
7. Question
1 pointsComplétez cet adage burkinabé : “L’homme européen […] , l’homme africain a le temps.”
Exact
Inexact
-
Question 8 sur 10
8. Question
2 pointsDe quelle culture est issu ce proverbe : “L’arbre du silence porte les fruits de la paix”
Exact
Ce proverbe, qui est originaire du monde arabe, signifie que la meilleure attitude à adopter pour conserver la paix est de ne point trop en dire pour ne pas offenser autrui.
Inexact
Ce proverbe, qui est originaire du monde arabe, signifie que la meilleure attitude à adopter pour conserver la paix est de ne point trop en dire pour ne pas offenser autrui.
-
Question 9 sur 10
9. Question
1 pointsComplétez ce proverbe chinois : “Ne chassez pas un chien si vous ne savez pas…”
Exact
Le sens de ce proverbe chinois est qu’il faut toujours agir prudemment vis-à-vis des biens et des choses susceptibles d’appartenir à une personne. Il faut toujours penser aux conséquences avant d‘agir.
Inexact
Le sens de ce proverbe chinois est qu’il faut toujours agir prudemment vis-à-vis des biens et des choses susceptibles d’appartenir à une personne. Il faut toujours penser aux conséquences avant d‘agir.
-
Question 10 sur 10
10. Question
2 pointsDe quelle origine est ce proverbe : “Qui ne veut nourrir le chat doit nourrir le rat” ?
Exact
Ce proverbe occitan présume qu’il vaut mieux ménager et préserver ses alliés, ceux dont les ennemis sont nos ennemis.
Inexact
Ce proverbe occitan présume qu’il vaut mieux ménager et préserver ses alliés, ceux dont les ennemis sont nos ennemis.